maanantai 28. tammikuuta 2013

EC 2013: Gala

EM-kisat päättyivät gaalaan, jota ei kuitenkaan TV:ssä näytetty kokonaan. Loppuhuipennuksena luistelijat esittivät Gagnam Stylen. Se onkin ollut tosi suosittu päätösnumero tämän kauden gaaloissa.

Here is the Gagnam Style skaters performed in the final of the European Championships. That song has become a very popular in galas. :)



Myös Brian Joubertin Rise oli leikattu pois. Tämä on yksi suosikkiohjelmiani Brianilta, minulla on hyvät muistot siitä livenä Helsingin EM-kisoista, jolloin hän voitti tällä ohjelmalla.

Here is Brian Joubert's classic Rise. It's a great program, one of my favorites from him. I saw this live in Helsinki when he won the European Champs here :)




Florent Amodion gaalanumero oli yksi illan kohokohdista minulle. Kenellä muulla olisi pokkaa tehdä tuollainen ohjelma (ja heittää paita pois lopuksi)?

Florent Amodio's program was quite funny and one of my faves from the gala. Who else could have had guts to perform something like that (and throw the shirt off)?




Loppuun vielä Javier Fernandezin rento ohjelma. Javierista kehittyy vielä vuosien saatossa upea esiintyjä. Mikä oli teidän suosikkinne gaalasnumeroista?

Finally, Javier's show program, he is also a good entertainer. And will definitely get even better with the years. Which was your favorite show program?

sunnuntai 27. tammikuuta 2013

EC: Men's and ladies LP

Naisten ja miesten kisassa nähtiin paljon hyviä suorituksia. Miesten puolella Javier Fernandez luisteli huikean ohjelman; miten paljon hän onkaan vuosien saatossa kehittynyt. Kolme upeaa neloista takasi voiton ja sen hän ehdottomasti ansaitsikin! Amodiolle jäi mahdoton tehtävä puolustaa johtopaikkaansa. Hän teki kuitenkin hyvän ohjelman ja sai hopeaa. Pronssille nousi Brezina, joka hänkin sai lähes puhtaan suorituksen. Jouduin katsomaan kisan TV:stä ja oli todella ikävää kuunnella Ylen selostajien Brian Joubertin dissausta. Mies on ilman valmentajaa, ilman kotihallia, ollut sairaana ja esittää ensi kertaa tuomareille uuden ohjelman (jonka lähes itse koreografio) ja kaikki nämä taustatekijät huomioimatta keskitytään vain haukkumaan hänen siirtymiään. Taitoluistelu on paljon muutakin kuin siirtymiä; Brianilla on pitkä ja menestyksekäs ura ja hän on ainoa ns. vanhoista luistelijoista joka pystyy haastamaan uutta polvea. Edes Plushenko ei tähän enää pystynyt. Sen sijaan että oltaisiin voitu keskittyä rauhassa tämän mahtavan urheilijan suoritukseen, jouduin kuuntelemaan neljä ja puoli minuuttia lähes jatkuvaa huomauttelua milloin mistäkin käännöksien puutteesta. COME ON!!! Yritin kuitenkin hammasta purren pysyä positiivisena ja iloita siitä, että Brian on jälleen huipulla. Tuomareilta hän sai esittämisestä huippupisteet eikä suotta! Muutama yhdistelmä lisää ja hän olisi napannut sen pronssin. Onnea kuitenki Brezinalle joka vihdoin sai arvokisamitalin! :)

It was a great competition in both ladies and men's. Javier Ferenandez was on fire! Three beautiful quads and the victory was clear. It was impossible task for Amodio to challenge him, and I guess it showed a little bit in his program. But overall he skated well too and got the silver. Finally Michal Brezina got the medal he has been chasing for so long, the bronze. It was a pity that Brian couldn't get the bronze but after such a difficult season he skated so well and I'm happy to see him on the ice with a smile again! I have to tell you that you are lucky that you don't have to listen to the Finnish TV commentators. They are super annoying and tried to ruin the competition for me by nit picking some of the skaters. I guess those skaters were threat to their own favorites but yeah, SO ANNOYING!!!

Super-Javin upea luistelu:
Javi's amazing free skate:




Kun olin toipunut tuosta kaksi tuntia kestäneestä selostuspiinasta olikin jo naisten vuoro kisailla. Melko tiukille meni Kostnerin voitto, en olisi uskonut että Sotnikova saisi niin hyvät pisteet Burleski-ohjelmastaan. Tuktamishevan hieno vapaaohjelma teki kyllä vaikutuksen, hän, Kostner ja Marchei olivat minulle illan kohokohdat. Vihdoin ja viimein Valentina Marcheikin on nousemassa Euroopan huipulle. Hän onkin tehnyt paljon asian eteen ja muuttanut mm. USA:n jossa treenailee yhdessä Adam Ripponin kanssa. Helgessonit olivat kanssa ihan OK, aika mahtavaa että samasta perheestä kaksi on noin hyviä yksinluistelun puolella. Ruotsi on jo Suomea parempi taitoluistelussa, kuinka tässä näin kävi? Ilmeisesti Juulialta jäi tekemättä lupailtu ritti ja ohjelma meni muutenkin mönkään, ensi vuonna EM-kisoissa onkin sitten enää yksi paikka naisille.

After I had recovered the horror of the Finnish TV commentators it was time for the ladies to step on the ice. I was surprised that Sotnikova got such a good score, I don't think she is that close to Carolina! I was impressed by Kosner's stylish program and also Tuktamisheva and Marchei were the highligts of the day for me. It's so nice to see how Marchei has improved so much during these last couple of seasons. Also, congrats to Sweden you had a good day too! It's super cool that two sisters can be such a great skaters, very rare! The Finnish ladies unfortunately didn't shine. Juulia Turkkila messed up her program and next year we will only have one spot. I really hope Kiira will get better, soon!


lauantai 26. tammikuuta 2013

EC: Ice Dance, free dance

EM-kisojen jäätanssin oudoin ja persoonallisin ohjelma nähtiin saksalaisilta Nelli Zhigansina ja Alexander Gazsilta. Näin tämän ohjelman ensi kertaa ja aluksi en tiennyt mitä ajatella. Loppua kohden aloin pitämään tästä todella paljon, pidän ohjelmista jotka ovat hieman erilaisia ja rohkeita ja jotka saavat hämmästymään. Monet liikkeet olivat hassuja ja tarkoituksella kömpelön näköisiä, mainio ohjelma joka kannattaa katsoa!

This was the oddest free dance I have seen in a long time. Nelli Zhigansina and Alexander Gazsi form Germany had such a creative and program and at first I didn't know what to think of it. As the program went on I started to like it; the awkward moves and poses and strange music selection made me impressed! I really like this one now, it's definitely something worth to watch!




Olin yllättynyt että voittotaistelusta kahden venäläisparin välillä tuli niin tiukka. En pidä itse ollenkaan Nikita Katsalapovin ja Elena Ilinykhin ohjelmasta, olen myös huomannut kuinka tällä kaudella Nikita on ruvennut tuulettelemaan teennäisesti joka ohjelman lopuksi vaikka kaikki ohjelmat eivät ole edes menneet hyvin. Aivan kuin vakuuttelisi tuomareita; meni mahtavasti antakaa lisää pisteitä! Bobrova/Soloviev luistelivat hyvin ja heillä sentään on kivat ohjelmat, joten onneksi voitto meni heille. On silti ikävää ajatella, että jos Pechalat/Bourzat olisi ollut mukana, Cappellini/Lanotte olisi jälleen kerran jäänyt ilman mitaleita. He toki näyttivät hieman hitaammilta kuin venäläisparit, mutta eivät mitenkään erityisen paljon ja heillä on teknisesti kaikkein vaikein ohjelma. Oli kuitenkin jo lyhytohjemasta asti selvää että tämä tuomariraati ei heitä korkeammille mitaleille päästäisi, onneksi MM-kisoissa on eri tuomarit, katsotaan miten he siellä rankkaavat italialaiset venäläisiin suhteutettuna.


I was surprised that the gap between the Russians was so small. Personally I don't like at all Katsalapov/Ilinykh's free dance and also I have noticed how Nikita has started during this season cheering at the end of every program, no matter how they have skated, even with mistakes. It looks quite fake and sort of like he would be assuring the judges; this went so well give us more points! At least Bobrova/Soloviev had good programs so I'm happy they won. It is still sad to think that if Pechalat/Bourzat had been in Zagreb, Capellini/Lanotte would be once again out of the podium. They do look a bit slow compared to the Russians, but not much; they have a great presentation and technical side, it really should be worth of more. Luckily there will be different judging panels in the upcoming competitions, we'll see how they rank the Italiand and Russians there.



perjantai 25. tammikuuta 2013

EC: Pairs lp

Maksim Trankov ja Tatiana Volosozhar nappasivat parien kisan voiton melko selvällä erolla saksalaisiin Savchenko Szolkowyyn. Venäläisten kisaa varjosti Maksimin isän kuolema ja se näkyi koko valmennustiimissä vakavina kasvoina. Maksimin isä oli suuri taitoluistelun ystävä joka seurasi lajia aktiivisesti ja kirjoitteli mielipiteitä venäläisille luistelufoorumeille. Niinpä ei ollut ihme, että Maksim päätti lähteä näihin kisoihin - hänen isänsä olisi varmasti toivonut sitä.

On hienoa että meillä on sellaiset huippuparit kuin V/T ja S/S. He näyttävät mitä pariluistelu täydellisimmillään voi olla. Ero muihin pareihin on niin suuri että lopettaessaan kilpauransa heidän jälkeen jää suuri aukko.Onnea myös italialaisille Berton/Hotarekille, jotka yllättivät ja saivat pronssia! Heidän iloaan oli kiva katsella,





Maksim Trankov and Tatiana Volosozhar won gold yesterday at the European Championships. They actually managed to win with a good margin before the Germans. Maksim lost his father right before these championships and you could see and sense the sadness in the whole coaching team and Tatiana's faces too. His father was a big fan of figure skating and surely would have wanted Maksim to participate. 

It's great that we have pairs such as V/T and S/S. They truly show what pairs skating can be its best. When they retire they'll leave a huge gap to this sport. Congrats also to the surprise bronze medalist Italian Berton/Hotarik. It was nice to see their joy.

torstai 24. tammikuuta 2013

EC: Men's sp

Mahtava taisto siitä tuli! Fernandez, Amodio ja Joubert kaikki räjäyttivät pankin! En tiedä mitä sanoisin, olen niin huojentunut ja iloinen. Kumpa he pysyisivät kolmen joukossa vapaaohjelmassakin niin siinä olisi varsinainen dream podium minulle. Ihanaa nähdä että Fernandezin kisahermot pitivät, Joubert on vaikeuksien jälkeen huippukunnossa ja Amodio onnistuu myöskin, hän näyttää aina niin vakavasti suhtautuvan tähän lajiin. Plushenkon selkävaivan huomasi, hän ei ole iskussa, mutta tuli kuitenkin kisoihin koskaa rakastaa tätä lajia ja kilpailemista. Vapaaohjelmassa häntä ei kuitenkaan nähdä, Plushenko ilmoitti jättävänsä kisan kesken.

Voisin katsoa tätä replayllä vaikka kuinka monta kertaa <3
I could watch this on replay all day! <3



There is a dream podium in the making (at least for me). It's great to see Fernandez skating with confidence and not having a melt down, Joubert back in his old form after a difficult season and Amodio there too, he is such an emotional skater. Plushenko was a shadow of his peak days, clearly the back injury is bothering him. But he came to Zagreb because he loves this sport and competing. He will withdraw from the free skate.

Scores: http://www.isuresults.com/results/ec2013/ec2013_Men_SP_Scores.pdf

keskiviikko 23. tammikuuta 2013

EC: Practice videos

Evgeni Plushenko harkat: raporttien mukaan hän teki mm. 3a+3t. Plushenkolla on selkävaivoja, mutta aikoo taistella silti loppuun asti.
Plushenko's practices. He has some back problems but is still determined to fight!




Brian Joubert. Keskittyi lähinnä kolmoistulppiin. Varmaan hioo sitä, jotta nelonen menisi hyvin.
Brian Joubert was focused on triple toeloop. Probably helps him for his quad.









Tämän päivän harkoista, täydellinen flippi!<3
Today's practices, a perfect triple flip!<3



EC: Ice Dance - Short Dance

Jäätanssin lyhyttanssi avasi EM-kisat Zagrebissa. Huoh, jälleen kerran joutui todistamaan outoa tuomarointia. Anna Cappellini ja Luca Lanotte luistelivat täydellisen lyhyttanssin, mutta yllätys yllätys tuomarit eivät olleet samaa mieltä. Annan ja Lucan komponenttipisteet olivat alemmat kuin Ilinyk/Katsalapovilla ja Bobrova/Solovievillä. Erityisesti en ymmärrä heidän tulkinta/interpretation- pisteitään, ne jos mitkä pitäisi olla vähintään yhtä korkeat kuin B/S:llä. tässä linkki pisteisiin.
Myös yleisö kuulosti pettyneiltä alhaisiin pisteisiin ja näkyihän se myös Annan ja Lucan kasvoilta. Kahden pisteen ero on jäätanssissa suuri. Tuomarit tekivät selväksi, että ainakaan komponenttien avulla he eivät tule nousemaan kirkaimmille mitaleille. Kun kävin ulkomaisilla foorumeilla moni sielläkin vaikutti pettyneiltä ja samalla selvisi mm. se, että tuomaripaneeliin ei kuulu ketään italialaista, sen sijaan kolme alunperin venäläistä sinne on mahtunut.


Ice Dance's short dance opened the European Championships in Zagreb. Once again there was some bizarre judging going on. In my opinion Anna Cappellini and Luca Lanotte were robbed! I don't understand why their PCS, especially the interpretation is so much lower than Ilinykh/Katsalapov and Bobrova/Soloviev have. Here are the judges details. Also the audience sounded disapointed when the scores were announced and I could see that on Anna's and Luca's face too. The two points gap is big in ice dance and I don't think they have any chance to get silver or win. Especially their low PCS proved what the judging panel think of them. There wasn't anyone from Italy in the panel, but three originally form Russia.


Anna & Luca. photo: Reuters


maanantai 21. tammikuuta 2013

Streams for the European Championships and other stuff

Osa luistelijoista on jo saapunut perille Zagrebiin, mutta päivän aikana siellä on ollut lentokentällä sumua, jonka vuoksi koneet ovat joutuneet laskeutumaan muille kentille. Tämän vuoksi kaikki luistelijat eivät ole päässeet vielä Zagrebiin. Olen jo kovaa vauhtia virittäytymässä kisahuumaan, huomenna varmaan jo tulee harkkavideoitakin nettiin. Niitä odotellessa kisatunnelmaan pääsee esim. seuraamalla näitä paikanpäällä olevia twiittaajia:

https://twitter.com/Euros2013
https://twitter.com/patinaggio
https://twitter.com/Tatjana21

Due to the foggy weather in Zagreb the planes haven't been allowed to land there and that's why some skaters haven't still arrived. I am impatiently waiting for some practice videos to show up, hopefully tomorrow there will be some! In the mean while those Twitter accounts above are good to check out, if you want to know what is going on in Zagreb.

EM-kisoja pystyy katsomaan suorina lähetyksinä mm. Yle Areenasta ja SVT Playstä. Olen usein katsonut kisoja suorana SVT:n striimistä, sillä heillä on hyvä selostajakaksikko; he eivät puhu turhia, mutta eläytyvät ja jännittävät luistelijoiden puolesta ja tunnelma kisapaikalta välittyy hyvin. Parasta SVT Playssä on se, että sitä pystyy nyt katsomaan suorana myös kännykästä eli jos ei ole koneen ääressä, niin ei silti missaa kisoja. SVT:n luistelustriimeihin pääsee tästä.
Yle Areenan kisalähetyksiin pääsee tästä.

It is possible to watch the European Championships live. The stream that I would recommend is the SVT's one. They seem to show everything live except ice dance's short dance. You can watch the stream if you are in the EBU area and even choose a HD quality. If the SVT's stream doesn't work for you check out the list of other possible streams on Hot Blades, Hot Passion :)


perjantai 18. tammikuuta 2013

EC: Ladies preview

Naisten puolella mitalitaisto vähän latistui kun Kiira joutui jäämään pois. Kolmen kärki on mielestäni melko selvä, Kostner, Tuktamysheva ja Sotnikova tulevat varmaankin jossakin järjestyksessä sijoittumaan mitaleille. Suurin voittajasuosikki minulla on Carolina Kostner, sillä hän vaikuttaa olevan hyvässä vedossa ja jos hän jatkaa yhtä varmoja kilpailusuorituksia kuin viime kaudella, pitäisi hänen napata tuo kultainen mitali. Komponenttipisteissä Kostner tulee olemaan ykkönen, joten ehkä pieneen hapuiluunkin teknisesti voisi olla varaa.


The competition for medals won't be as tough after Kiira had to withdraw so I think the top three is quite clear now. Kostner, Tuktamysheva and Sotnikova will probably be on the podium in some sort of order. To me the biggest winner candidate is Carolina Kostner because she seems to be in a great shape and if she continues skating with such a sureness as in last season, she should win. Because she will have the greatest PCS, she could even afford some wonky jumps :)

photo: zimbio


Elizaveta Tuktamysheva ja Adelina Sotnikova olivat ne viime kaudella hehkutetut venäläislupaukset, joista piti tulla taitoluistelun seuraavat ihmenaiset. Molemmilla on kuitenkin ollut kauden aikana vaikeuksia, Tuktamyshevalla erilaisia kasvuun liittyviä ongelmia ja flunssaa, hänestä eritoten huomaa tuon fyysisen muutoksen viime kauden pikkuriikkisestä hyppykoneesta. Tuktamysheva on kuitenkin kilpailijana erityisen hyvä, hyvät kisahermot vievät häntä vielä pitkälle. Sotnikova on heistä mielestäni se enemmän jännittäjä ja usein häneltä onkin saanut nähdä outoja helpotuksia tai muita kömmähdyksiä. Keskinäisissä kohtaamisissa Tuktamysheva on ollut heistä se vahvempi, joten veikkaan siis Tuktalle hopeaa ja Sotnikovalle pronssia.

Tuktamysheva and Sotnikova were those Russian wonder babies last season who were supposed to be some sort of miracle saviors of figure skating. This season has started with struggles, both of them have been far from their best. Tuktamysheva has had problems with her growth spurt and you can definitely see how she has changed from last season. As a competitor she is very tough and is capable skating good programs even tough she would be sick. Sotnikova seems to be more nervous skater and we can often see weird jumps from her. So my prediction is that Tuktamysheva will get silver and Sotnikova bronze.


Adelina Sotnikova. photo: zimbio

Näiden edellä mainittujen luistelijoiden perässä kärkkyy seuraava suht tasainen nelikko; Valentina Marchei, Victoria Helgesson, Elena Gedevanishvili sekä teknisesti hyvä nuori ranskalainen Maé Bérénice Méite. Veikkaan heidän sijoituvan välille 4-7. Toivottavasti Juulia ja Alisa saisivat nostettua viime vuoden sijoituksiaan.


I think the following skaters will be placed 4-7 in some order. Valentina Marchei (she has progressed a lot from last season), Victoria Helgesson, Elena Gedevanishvili and a technically good Maé Bérénice Méite.


Loppuun vielä ikäviä uutisia, nimittäin jäätanssin hallitsevat euroopanmestarit Pechalat & Bourzat joutuvatkin jättämään nämä kisat väliin Fabian Bourzatin loukkaantumisen takia. Hänen pitäisi olla kuitenkin kunnossa MM-kisoihin ja Nathalie Pechalat matkustaa Zagrebiin kannustamaan muita Ranskan joukkueseen kuuluvia, sillä hän on joukkueen kapteeni. Todella harmillista, että he eivät pysty kilpailemaan, mutta toivottavasti Cappellini & Lanotte saisivat nyt sitten kultaa...


You have probably heard that Pechalat & Bourzat won't be able to participate at the Euros because of Fabian's injury. This is really sad news! Fabian should be fine before the Worlds, I really hope to see them competing then! Nathalie will be in Zagreb and support her French team mates. Now my wish is that Cappellini & Lanotte will get the golden medal...


keskiviikko 16. tammikuuta 2013

Singing Lambiel

Kyllä sain hieraista silmiäni eilen kun yhtäkkiä TV-kanavia selatessani ruutuun pelmahti Stéphane Lambiel. Ei siinä vielä mitään, mutta hän oli esiintymässä Suomen Urheilugaalassa, tarkemmin ottaen LAULAMASSA!
Olisi voinut hieman enemmän promota tätäkin esiintymistä, meinasi mennä tämä minulta nimittäin kokonaan ohi, vaikka seuraan luistelujuttuja päivittäin. Lambiel on täällä promoamassa Art on Ice-kiertuetta, pari päivää sitten hän oli Tukholmassa samoissa merkeissä. Olisipa ollut kiva törmätä häneen vaikka kaupungilla!

I was a little bit surprised when I was randomly surfing the TV channels yesterday and suddenly saw the face of Stéphane Lambiel on my TV screen. Not only that, but he was performing at our sports awards gala, more precisely he was SINGING! He was promoting the Art on Ice show which is next month in Helsinki.


Video hieman epävireisestä esityksestä :)

Here's the video of the performance:



Gaalassa olivat mukana myös Laura & Kiira.

Laura and Kiira were there too!


Kiira. Photo: HBL/Lehtikuva

Laura & boyfriend. Photo: iltalehti

maanantai 14. tammikuuta 2013

EC 2013: Ice dance preview

Jäätanssin mestaruussuosikit EM-kisoissa ovat ilman muutan Ranskan Nathalie Pechalat ja Fabian Bourzat. Heillä on vallan mainio lyhyttanssi, ranskalaisessa Can Can-hengessä, joka sopii heille kuin nappi silmään. Olen alkanut myös pitää heidään Rolling Stones-vapaaohjelmasta, he luistelevat sen hyvin sulavasti ja Pechalat on varsinainen mestari esiintymään ja "myymään" ohjelmia yleisölle ja tuomareille. Heillä on ollut hyvä alkukausi, joten mestaruuden uusiminen on varmasti heidän tavoitteena ja luulenpa sen toteutuvan helpostikin!

The winner favorites are of course the French pair Pechalat and Bourzat. They have a great short dance, channeling the French Can Can. It really suits them perfectly and I have also started to like them Rolling Stones themed free dance. The skate is very smoothly and Nathalie is a great performer, she always sells the program to the judges and audience, wheter she is a mummy, hippy or a can can dancer ;) They have had a good season so far so I have no doubt that they'll have a victory as their goal and I think tehy will reach it very easily.





Hopeasta voi sitten tulla tiukempi taisto. Venäjän Bobrova/Soloviev on tähän asti ollut se Euroopan kakkospari, mutta Italian Cappellini/Lanotte on alkanut kiriä heitä kiinni. Cappellini/Lanotte sijoittui GP-finaalissa venäläisten ohi, sillä Solovievillä oli epäonnea. C/L:n Carmen on myös aivan mahtava ohjelma ja nyt jos koskaan he voivat saada uransa ensimmäisen EM-mitalin.

It can be more tougher battle for the silver. So far the Russians Bobrova & Soloviev have managed to be the second best European couple but the Italias Cappellini & Lanotte have started to reach them. Their Carmen free dance is amazing and with the help of it I think they have a great chance to win their first Europan Championship medal, either silver or bronze.





Neljänsiksi sijoittunevat toinen venäläispari Ilianykh/Katsalapov, joilla on varsin "persoonallinen" vapaaohjelma. Mielestäni he eivät ole kehittyneet viime kaudesta juuri lainkaan ja B/S ovat vain vahvistaneet etumatkaa Venäjän ykkösparina. Vielä viime vuonna he mielestäni olivat lähes samalla tasolla, mutta nyt B/S näyttävät karanneen. Suomen edustajapari jää varmastikin lyhyttanssiin.

I think Ilinykh/Katsalapov will be fourth with their very strange free dance. I think they haven't progressed since last season and Bobrova & Soloviev have strenghtened their position as Russian's no 1. What comes to the Finnish ice dance pair, I think they won't make it through the free dance.

lauantai 12. tammikuuta 2013

EC 2013: Men's preview

Mitä on miesten puolella odotettavissa EM-kisoissa? Toivottavasti hyvä taistelu mitalisijoista, sillä ainekset siihen on kasassa.

What should we expect to see from the men at the European Championships? Here are some of my thoughts.

Meillä voi hyvinkin olla Espanjalainen euroopanmestari! Javier Fernandezista tihkuu kauden aikana vain vähän mitään tietoja, joten hänen kisakuntonsa on aina pienoinen arvoitus. Luulen, että hän tulee yrittämään vapaaohjelmassaan kolmea neloista, kuten GP-finaalissakin ja jos hänen kisahermonsa vain kestävät ehkä jopa ennakkosuosikin paineet, voi hän voittaa mestaruuden. 

We could soon have a Spanish European Champion. Javier Fernandez will probably try three quads in the free program, just like at the GP final and if he success he might be the winner. He is a bit of a front runner so hopefully it won't make him more nervous!





Plushenko tulee varmasti olemaan palkintopallilla. Hän on jatkuvasti jossain leikkauksessa, mutta silti toipuu aina entiselleen ja hyppiin neloishyppyjä kuin mikäkin kone!!! Ihme mies! Niinpä oletan että hän tänäkin vuonna tulee pistämään muut miehet koville, sillä hän varmasti haluaa pitää tuon EM-tittelin itsellään. Plushenkon suunnitelmissa on lyhytohjelman 4t+3t sekä kaksi neloista vapaaohjelmassa. Riittääkö se Fernandezin neloishypyille?

I'm quite certain we will see Plushenko on the podium. He is constantly having health issues but still manages to bounce back in a relatively short time and continues to do quads like nobody's business!! So, I will assume that he will challenge the rest of the guys this year also and maybe even win. Plushenko is planning to do a 4t+3t combo in the short program and two quads in free program. Will that be enough for Javier's quads?





Pronssista tulee myös tiukka taisto. Veikkaan siihen olevan mahdollisuudet mm. Amodiolla, Joubertilla ja Brezinalla. Amodiolla ja Joubertilla on molemmilla ollut melko huono alkukausi ja lisäksi molemmat esittävät kisoissa uudet ohjelmansa ensi kertaa; Amodiolla on uusi lyhytohjelma ja Joubertilla vapaaohjelma. Brezina puolestaan on aina kärkkynyt mitalisijoja, mutta ei ole vielä onnistunut saamaan yhtäkään. Brezina varmasti yrittää sitä nelois-salchowiaan ohjelmiensa aluksi; voin jo kuvitella kuinka hän liukuu siihen aivan hirvittävässä etukyyryasennossa, keskittyen  ja sitten se epäonnistuu! Nelois- salchowista on tullut Brezinalle varsinainen pakkomielle, joka on  kilpailuissa onnistunut vain harvoin. Miksei hän tekisi neloistulpppia sen sijaan, onhan se kuitenkin helpompi ja onnistunee todennäköisemmin?

It will be a tough battle for the bronze too. I predict that Amodio, Joubert and Brezina have chances for the medal. Both Amodio and Joubert have had a bit rough start for this season and they will also debut new programs; Amodio has a new short and Joubert has a new free. Brezina has always been close to medaling but hasn't succeeded. Will it happen this year? 

keskiviikko 9. tammikuuta 2013

Kiira Korpi out of Euros

Bummer! Kiira ei pääse osallistumaan EM-kisoihin akillesjännevamman vuoksi. Hän on stll:n tiedotteen mukaan ollut pois jäältä jo 2,5 viikkoa ja sitä ennen varmaan myös joulutauolla. Kiira ei pysty vielä edes menemään jäälle. Melko huolestuttavaa MM-kisojakin ajatellen on näin pitkä harjoitustauko, jonka päättymisestä ei siis vielä ole varmuutta. Harmillista on myös se, että Kiiralla olisi ollut mahdollisuus uransa parhaimpaan sijoitukseen EM-kisoissa. Joka tapauksessa ensi vuonna Suomella on todennäköisesti vain yksi edustuspaikka EM-kisoihin.

Kiira Korpi, Finland's only medal hope, is out of the European Championships due to achilles inflammation. She hasn't been able to practice on ice for 2,5 weeks and although the injury is getting better it is not sure when she can skate again. Right now she is concentrating on off ice training. This is very sad because I believe she could have had a very good placement. I hope her leg will get better and that she can skate at Worlds.

photo from here


tiistai 8. tammikuuta 2013

Yuna Kim: Korean Nationals 2013

Viikonloppuna järjestettiin Etelä-Korean mestaruuskisat, jotka nousivat uusiin ulottuvuuksiin kun Yuna Kim päätti osallistua niihin. Ensimmäistä kertaa katsojilta kerättiin pääsymaksua ja liput myytiin loppuun muutamissa minuuteissa. Vaikea edes käsittää minkälaisissa paineissa Yuna joutuu joskus luistelemaan, kuvittelepa että koko katsomo olisi saapunut seuraamaan vain sinun kilpasuoritusta! Lyhytohjelmassa tuo hermostuneisuus hieman näykyikin, mutta vapaaohjelma hipoi jo täydellisyyttä.

Musiikkina Yunalla on Les Miserables ja se on minusta hienosti leikattu. Mukana ei ole kaikkein kliseisimpiä kohtia ja tunnelma nousee loppua kohden. Tämä on juuri sellainen ohjelma musiikillisesti, jonka lopussa tekisi mieli katsomossa nousta seisomaan! Pidän myös Yunan asusta sekä tietysti teknisesti ohjelma on upea, kaikki hypyt ovat ilmavia, pitkiä ja hyvällä loppuliulla varustettuja. Avausyhdistelmänä on 3lutz+3tulppi ja sitten nähdään mm. kolmois flippi, salchow ja lutz. Vapaaohjelman pisteet 143.90 eli muutaman kymmenyksen enemmän kuin mitä Kostner sai oman maansa mestaruuskisoissa. Kostnerin PSC-puoli kohosi siellä kuitenkin niin korkeaksi, että se tuskin toistuu kansainvälisissä kisoissa.

Yunan pisteet löytyvät täältä täältä. Ai niin, hän siis tietenkin voitti kisan :)





Last weekend there were the Korean Nationals. When Yuna Kim decided to participate on them, the even was full booked in a couple of minutes. I can only the imagine the pressure she must be sometimes feeling. Imagine if the whole audience would have arrived to see only you! I think this nervousness showed a bit in her short program but her free skate was fantastic!

First of all I really like the music cut. It is very sophisticated and the atmosphere rises towards the end. It is the kind of program that makes you want to do a standing ovation! I think her dress is very beautiful as well. But most of all the technical side is impressive! The opening combo 3Lz+3T is fantastic and later we'll see 3F, 3 S, 3Lz, 2a+2T+2Lo, 3S + 2T, 2 A. Here are the judges details: link
It really seems like she hasn't been away from the competitive skating at all!

sunnuntai 6. tammikuuta 2013

Carolina Kostner: Italian Nationals

Sain vihdoin ja viimein aikaiseksi katsoa Kostnerin ohjelmat Italian mestaruuskisoista. Alla siis hänen vapaaohjelmansa. Katsoin ohjelman erityisesti sen takia, että olen laatimassa jälleen kisaveikkauksia EM-kisoja ajatellen ja Kostnerin kunto on ollut minulle pienoinen arvoitus. Vapaaohjelmassa pidän eristyisesti Kostnerin askelsarjasta, muuten en ainakaan tämän videon perusteella siitä liiemmin innostu. Ohjelma näyttää jotenkin tyhjältä? Ohjelmaan ei sisältynyt kolmois-kolmoisyhdistelmää, mutta piti sisällään mm. kolmois lutzin, flipin ja salchowin. Kostnerin pisteet ohjelmasta kohosivat todella korkeiksi, 143,56 ja hän sai mm. kuusi kymppiä esiintymisestä ja tulkinnasta.


Luulisin, että Kostner yrittää EM-kisoihin mennessä saada mukaan tuon kolmois-kolmoisyhdistelmän ja jos hän muuten pystyy luistelemaan puhtaasti, hän on varmasti voittaja. Vaikka Kiiran PCS-puoli on noussut erityisesti tämän vuoden aikana paljon, Kostner saa todennäköisesti yhä Kiiraa enemmän komponenttipisteitä. EM-kulta tulee mielestäni silti olemaan Kiiran ja Carolinan välinen kaksintaistelu, sillä Kostner ei välttämättä vielä ole aivan huippuvireessä, kun taas Kiira on päässyt kilpailukauteen jo hyvin mukaan.





I finally watched Kostner's programs from Italian Nationals. She did receive a very high score 143,56 although the free program didn't include a triple-triple combo. I have to admit I'm not a big fan of this new free program. To me, the highlight is the step sequence, the rest of the program seems rather empty. But maybe it is because of the video is filmed so far away. I am especially curious for Kostner because I think she will be the main challenger of Kiira Korpi at the European Championships.

perjantai 4. tammikuuta 2013

Flashback Friday: Davis & White 2008

Kaatuminen jäätanssissa on hyvin harvinaista, mutta seuraava ohjelma on kuitenkin poikkeus. Kyseessä on maailmanmestareiden Davis & Whiten original dance vuodelta 2008, jossa Charlie White kompuroi peräti kolme kertaa! Hullunkurisen ohjelman kruunaa British Eurosportin selostus, jossa kommentaattorit naureskelevat Charlien epäonnelle.

Do you remember this original dance from 2008 when Davis & White competed at CoR? It is hilarious, Charlie White is very unlucky and falls three times. The British Eurosport commentators are also very funny!


tiistai 1. tammikuuta 2013

Joubert's new free program

Brian Joubert on saanut niin paljon hyvää palautetta Gladiator-näytösnumerostaan, että siitä on nyt tullut hänen uusi vapaaohjelmansa. Uudistetun version siitä hän esitti Eurosportillakin näytetyssä Oberstdorfin gaalassa. Piruetit ja askelsarjat siitä jo löytyvät, kisoihin lisätään tietysti hypyt. Joubert ei osallistunut maansa mestaruuskilpailuihinsa virallisena syynä flunssa, mutta sitten selvisi, että hän on vaihtanut vapaaohjelmansa, eikä se ollut tuossa vaiheessa vielä valmis. Lisäksi hänellä oli ongelmia valmentajansa kanssa. Hän olisi halunnut harjoitella osan ajasta yhdessä entisen valmentajansa Veronique Guyonin kanssa, mutta nykyinen valmentaja Annick Dumont ei suostunut siihen. Tämä kaikki johti siihen, että Brian pakkasi kimpsunsa ja lähti pois Pariisista takaisin kotiinsa Poitiersiin ja on tällä hetkellä kokonaan ilman valmentajaa! Lisäksi hänen täytyy matkustaa päivittäin kolme tuntia kodin ja hallin väliä, sillä hänen lähihallinsa on remontissa.

Mitä Joubertilta voi siis odottaa EM-kisoissa? En tiedä, yksin harjoittelu ei varmastikaan tee hyvää hänelle, varsinkin kun hypyt ovat hänen luistelunsa perusta ja usein teknisten virheiden korjaamiseen tarvitaan ulkopuolista silmää. Toivottavasti Guyon pääsee hänen valmentajakseen ennen EM-kisoja, mutta siltikin tuo valmistautumisaika on hyvin lyhyt. Lisäksi uuden vapaaohjelman luisteleminen ensi kertaa EM-kisoissa on aikamoinen riski, kaikkien osa-alueiden tasot eivät välttämättä ole niin korkeita kun hän luulee. Jos kaikki olosuhteet olisivat kunnossa, niin hän olisi todennäköisesti mitaleilla EM-kisoissa, mutta nyt hän lähtee enemmänkin haastajan roolissa kisoihin. Pidän paljon hänen uudesta Gladiator-ohjelmastaan ja hän näyttää aivan filmitähdeltä tuossa asussa ja roolissa! Toivottavasti Brian saa kaiken kuntoon ennen EM-kisoja.




Here I think is Brian Joubert's new free program. The spins and step sequences are there, the jumps are added for the competition. Everybody seemed to like his Gladiator show program so much that it's no wonder he decided to try it for a competition too. It is quite risky to debut a program at the European Championships but I guess that is what he will do. I really like this program and he looks like a movie star in that costume! But I think there has been so much challenges lately in Joubert's practicing conditions that he will be more like a black horse when it comes to the possible medalist at the European Championships. 

Brian would have wanted to be coached at least part time by his previous coach Veronique Guyon but his current coach Annick Dumont didn't like the idea. This all escalated to the fact that Brian moved away from Paris and is now back in Poitiers but without any coach! I really hope he will get Guyon back as his coach before the European Championships because it is really difficult to train alone. Furthermore, his home rink is being renovated so he has to drive many hours everyday to the rink and back. It seems like a difficult conditions to practice but I wish him all the best and hopefully everything will go well.